Poetry on demand/Poésie à la demande/Echtzeit Gedicht

Welcome to my Lyrical Services.

Here you can order bespoke poems and automatic poetic translations.

Ici vous pouvez commandez poèmes sur mesure et traductions automatiques poétiques.

Hier können Sie maßgeschneiderte Gedichte und automatische poetische Übersetzungen bestellen.

POESIE ON DEMAND

Fill it, choose the delivery mode, and send it back to me at gaellekreens at gmail.com with “poesie” in the object

Renvoyez le formulaire rempli à gaellekreens arobase gmail.com en spécifiant “poésie” dans l’objet du message

Schiken das zurück nach gaellekreens at gmail.com

If you want to recycle a short text,a letter, a poem

Vous souhaitez recycler un texte court, une lettre, un poème

if you want to open a dialogue between two texts and two writers

si vous voulez ouvrir le dialogue entre deux textes, deux auteurs

if you wish to misunderstand a language

si vous souhaitez décomprendre une langue

from any Latin alphabet language into English or French

depuis tout alphabet latin vers le français ou l’anglais

then use my lyrical translation service

et bien passez par mon service lyrique de traduction automatique

and of course, don’t expect the result to resemble the original, I will do my best that it doesn’t !

et bien sûr, ne vous attendez pas à un résultat fidèle à l’original, je ferais de mon mieux pour l’éviter !

Download the Translation Form Télécharger le formulaire ICI HERE automatic poetic translation FORM download

Fill it and send it to me WITH THE TEXT TO TRANSLATE through email at gaellekreens at gmail.com, with “translation” in the object.

Remplissez-le et envoyez-le moi AVEC LE TEXTE A TRADUIRE par email à gaellekreens at gmail.com, en spécifiant “traduction” dans l’objet.

Pay through Paypal (8€ 8€, or less if you can’t, or more if you want)